<!-- --><style type="text/css">@import url(//www.blogger.com/static/v1/v-css/navbar/3334278262-classic.css); div.b-mobile {display:none;} </style> </head><body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d31012094\x26blogName\x3d\x27\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLUE\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttps://viravento.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3dpt_PT\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttps://viravento.blogspot.com/\x26vt\x3d-7147497518184499159', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

estragon

31.8.09


.
i find this really most extraordinarily interesting
.

posted by SCS
agosto 31, 2009

2 bilhetinhos

boudoir

.all art is erotic
.

posted by SCS
agosto 31, 2009

2 bilhetinhos

l'amour l'après-midi

30.8.09


.
accept loss forever
.

posted by SCS
agosto 30, 2009

0 bilhetinhos

lollypops

.
i live on good soup, not on fine words
.

posted by SCS
agosto 30, 2009

0 bilhetinhos

passeio das virtudes

29.8.09


.
goût d'une bonne mistelle,
de me sentir là, dans le moyen d'elle

.

posted by SCS
agosto 29, 2009

2 bilhetinhos

radio on, sam

28.8.09



posted by SCS
agosto 28, 2009

0 bilhetinhos

la chambre de marie

.
it's not true I had nothing on, I had the radio on
.

posted by SCS
agosto 28, 2009

0 bilhetinhos

pim pam pum

27.8.09


.
Alinhar à direitawell, the future for me is already a thing of the past
.

posted by SCS
agosto 27, 2009

0 bilhetinhos

tête-à-tête

.
art is the proper task of life
.

posted by SCS
agosto 27, 2009

0 bilhetinhos

it is i, LeClerc

26.8.09


.
a fool thinks himself to be wise,
but a wise man knows himself to be a fool

.

posted by SCS
agosto 26, 2009

6 bilhetinhos

baisers volés

25.8.09


.
frenchmen have an unlimited capacity for gallantry
and indulge it on every occasion

.

posted by SCS
agosto 25, 2009

22 bilhetinhos

mala postal a nicolas sarkozy, la vache qui rit.

24.8.09


.
allons enfants de la Patrie
le jour de gloire est arrivé

Photographié sur ton Champs Elysées.
.

posted by SCS
agosto 24, 2009

0 bilhetinhos

manouche

23.8.09


.
we don't see things as they are, we see them as we are
.

posted by SCS
agosto 23, 2009

4 bilhetinhos

au grand et à la française

22.8.09


.
history repeats itself, first as tragedy, second as farce
.

posted by SCS
agosto 22, 2009

0 bilhetinhos

to play or not to play?

21.8.09



posted by SCS
agosto 21, 2009

4 bilhetinhos

laurinha

.
it's all make believe, isn't it?
.

posted by SCS
agosto 21, 2009

0 bilhetinhos

pavés de saumon au miel et sésame

20.8.09


.
.
Pour deux personnes.

. 2 pavés de saumon;
. 1 cuillère à café de jus de citron;
. 3 cuillères à café d’huile d’olive;
. 3 cuillères à café de miel liquide;
. 1 noix de beurre;
. 1 cuillère à café de graines de sésame.

Mélanger 1 cuillère à café de jus de citron, 1 cuillère à café d’huile d’olive et 3 cuillères à café de miel dans un plat creux.
.
Y faire mariner le saumon pendant une heure avant la cuisson, en le retournant de temps à autres. Egoutter le poisson et saupoudrer le côté chair de graines de sésame.
.
Dans une sauteuse, fondre la noix de beurre et 2 cuillères à café d’huile d’olive. Y faire cuire le poisson, en commençant par le côté peau. Compter environ 3 à 4 minutes de cuisson sur chaque face, à feu moyen. En fin de cuisson, ajouter le reste de la marinade dans la sauteuse. Le miel va réduire et former une sorte de caramel. En arroser le poisson.

.
Pour servir, retourner à nouveau le poisson pour le présenter côté chair, l’égoutter légèrement et le déposer sur les assiettes de service. Il doit être caramélisé et les graines de sésame grillées.

.
Accompagner, au choix, de riz, de haricots verts, de pommes de terre ou d’épinards, par exemple.

.
Pour finir... Veiller à ne pas cuire le poisson à feu trop vif : le caramel deviendrait trop brun et amer.
.

posted by SCS
agosto 20, 2009

0 bilhetinhos

banda larga

19.8.09


.
my fault, my failure, is not in the passions I have,
but in my lack of control of them
.

posted by SCS
agosto 19, 2009

2 bilhetinhos

young at heart

18.8.09


.
esteem must be founded on preference:
to hold everyone in high esteem is to esteem nothing
.

posted by SCS
agosto 18, 2009

0 bilhetinhos

alive and kicking

17.8.09


.
menina do papá
.

posted by SCS
agosto 17, 2009

0 bilhetinhos

la bocca della verita

16.8.09


.
and we should consider every day lost on which we have not danced at least once
and we should call every truth false which was not accompanied by at least one laugh
.

posted by SCS
agosto 16, 2009

6 bilhetinhos

me and my head high

15.8.09


.life shrinks or expands in proportion to one's courage
.

posted by SCS
agosto 15, 2009

2 bilhetinhos

rendez vous

.
a poem is a naked person... some people say that I am a poet
.

posted by SCS
agosto 15, 2009

2 bilhetinhos

i'll always have paris, sam

14.8.09


posted by SCS
agosto 14, 2009

0 bilhetinhos

com um brilhozinho nos olhos

.
sur les marches de cette maison
naquit la 19 Decembre 1915
dans le plus grand denuement
edith piaf
dont la voix, plus tard,
devait bouleverser le monde
.

posted by SCS
agosto 14, 2009

2 bilhetinhos

noblesse oblige

13.8.09


.
if music be the food of love, play on
.

posted by SCS
agosto 13, 2009

0 bilhetinhos

viraventamente

12.8.09


.
until we accept the fact that life itself is founded in mystery,
we shall learn nothing
.

posted by SCS
agosto 12, 2009

2 bilhetinhos

arrêtes, louise

11.8.09


.
i will not be just a tourist in the world of images,
just watching images passing by
which i cannot live in, make love to, possess as permanent sources of joy and ecstasy
.

posted by SCS
agosto 11, 2009

0 bilhetinhos

les amoureux des bancs publics

10.8.09


.
quand les mois auront passé
quand seront apaisés
leurs beaux rêves flambants
quand leur ciel se couvrira de gros nuages lourds
il s'apercevront, émus
qu'c'est au hasard des ru's
sur un d'ces fameux bancs
qu'ils ont vécu le meilleur morceau de leur amour
.

posted by SCS
agosto 10, 2009

0 bilhetinhos

la sonnambula

9.8.09


.
all credibility, all good conscience, all evidence of true
come only from the senses
.

posted by SCS
agosto 09, 2009

0 bilhetinhos

quiosque

8.8.09


.
be not afraid of greatness:
some are born great, some achieve greatness,
and some have greatness thrust upon them
.

posted by SCS
agosto 08, 2009

0 bilhetinhos

ces gens là

7.8.09


.
caress the detail, the divine detail
.

posted by SCS
agosto 07, 2009

4 bilhetinhos

et voilà

6.8.09


.
E agora, como fazes isso de voltar quando todo o teu corpo te pede para ficar?
Aeroporto. 11 livros, 720 fotografias.
E o teu cheiro ainda na pele, pelo corpo.
.

posted by SCS
agosto 06, 2009

0 bilhetinhos